「當母親的恐懼蔓延過來,我能夠做的就是相信我自己。」── 方迦南


要找到能夠和你深入談論原生家庭的人並不容易,畢竟光是要跟一個不熟悉甚至完全陌生的人掏心掏肺,就已經需要大大的勇氣。正當我在為訪談人選而苦惱的時候,腦海裡突然出現了方迦南(Canaan)這個名字,想起她去年的著作《海水停在你背上癢的地方》,就是以自己和母親的關係作為藍本。

於是我發了個訊息,說明了這次的主題,沒想到很快便收到了回覆。後來見面那短短兩小時,無疑是難忘的,從剛開始彼此還有些許拘謹,到後來的有笑有淚,再到她叫我抽一張牌(準得我抽了一口氣),還有告別前她把書送我,並在書首寫下了一段話,每個片刻都是養份。


蛻變遊戲

那天的訪談地點,定在 Canaan 的工作室,也就是「脂脂房」,一個由她一手打造出來的療癒小天地。在這個空間裡,她會不定期舉辦一個名為「馬雅曆法支持圖騰小聚」的工作坊,讓人們初步接觸馬雅歷法和一種源自蘇格蘭的身心靈桌遊 ── 蛻變遊戲。聽起來好像有點玄,但其實不然,遊戲的最終目的,主要還是在於你如何帶著自己的課題,去和其他有著相似課題的人 connect,彼此分享,互相影響,共同成長,最終更為了解自己。

「我覺得這是一種很理想的聊天模式,遊戲中每個人都有機會說話,而其他人不會去 judge 或者 comment,更多的是聆聽,我很喜歡這樣的氛圍。」曾有組員說她有種温柔的力量,讓人願意打開心房,令平常鮮少用「溫柔」來形容自己的她,感到神奇又滿足。「通常我是話比較多的一方,但在帶領蛻變遊戲的時候,我就會做一個陪伴者的角色,聆聽他們的故事,沉著地陪伴。」近來讓她比較難忘的一次聚會,是有人抽到一張寫著「覺察你發脾氣的慣性,會否一直在用脾氣來表達愛和索取愛。」的牌,牌上的插畫脂脂肪(洋名 Gigi Fong,是 Canaan 筆下的瀟灑女子),她的肚上有一條切痕,而她正在將傷口縫補起來。「抽到這張牌的女生,剛好就在這個位置做完手術不久。」Canaan 表示,這個位置通常都是情緒堆積的地方,要是你長期習慣壓抑,或者用脾氣和憤怒去表達情緒,而不是把它紓發出來,讓它流動,那就很容易積累成病。「我們都要學會聆聽自己身體的訊號,而不是去到好嚴重,才不得不捱一刀,這是最近讓我很深刻的一個感受。」

以文字梳理關係

從雜誌編輯、藝人經理人到填詞人,她曾有過各種身份,近年她更成功實現了成為作家的夢想,其著作《海水停在你背上癢的地方》,靈感就源於她人生的一大重要課題 ── 母親。「我很多的靈感都是源自童年回憶,而這些都跟我媽很有關係。一直寫一直寫,在了解自己的過程中,也更加了解她。」對原生家庭這個議題產生興趣,是大學時期的事。那時她發現自己特別喜歡讀關於 Motherhood 或 Gender 相關的議題,也發現到在文學的世界裡,充滿著值得去探索的可能性。「譬如一些另類的母親,啊媽好憎個仔啊,無法原諒個小朋友啊,那些被標籤為不正常的母愛。那時就覺得,我也很想寫自己的故事,嘗試用文字去梳理自己和媽媽的關係。」

母系家庭

從小在一個由母系親屬組成的圈子長大,生活總是圍繞著一群女人,她們會互相給予許多意見,也會將自己的價值觀放在孩子身上。「像我媽,幾乎每日都會傳一些影片給我,如何做一個成功人士啊、做一個成功企業家啊、50 歲嫁不出去好慘啊(笑),就是很想讓我相信她那一套。」但現在的她想要去建構的關係是,不是由其他人去告訴另一個人該怎麼做,甚麼是成功,甚麼是美,而是大家互相陪伴,各自去尋找自己的 Truth。

「回想起最近一次跟朋友聊天,發現其實我們對於想要建構一個怎樣的空間的時候,原來很多 elements 都是來自童年住的那間屋,就算當時未必懂得欣賞,甚或只想著要逃離。」她說,自己在學生時期是那種放學後喜歡四處蹓躂到很晚才回家的人,自大學離家以後,就一直在外面生活。她所選擇的逃離,是籍著和母親拉開物理距離,來尋回自己。

層壓式的關係

她在《海水停在你背上癢的地方》中寫道:「當媽媽很不容易,當一個給予女兒自由的媽媽更不容易,當一個自由的媽媽最難。」這是她多年來觀察母親的結論之一。「年紀更小的時候,只會覺得為甚麼媽媽那麼 controlling,想控制所有事情,不給我自由。但慢慢長大,又發現其實她和婆婆的關係,也是一種 copy 來的。就是婆婆覺得怎樣才是一個幸福的女人,或者一個成功的女人,她會這樣給壓力我媽,而這個壓力又會再壓到我和妹妹身上。它其實是一個,層壓式的關係。」自從發現了這件事,她開始會用另一個角度看母親的行為模式。當她想要奮力擺脫那些來自母親的約束,就會想其實母親也是被「綁住」的一方。

「記得有次她在跟婆婆講電話後說,『我還是不要跟你婆婆聊那麼多電話了,她的負能量太強了。每件事都看不順眼,都不滿意,好像無論如何都無法令她快樂。』那一刻我覺得她好像說出了我的心聲。」詫異於母親那彷彿無意識地溜出來的話語,她終了解到,或許她們都一樣,也繼續努力去尋找 The Way Out。「不知道是不是因為我是大女,所以會承受更多媽媽的情緒。比起妹妹,我們之間的 connection 是強一點的,愛與恨都比較強烈。」

誰也飛不起來

Canaan 在著作裡亦又寫道:「我們就在這密不透風的空間裡不停互相傷害,誰也飛不起來。」她說,母女間那種密不透風的感覺,是來自於不健康的愛。「她一直想用她覺得好的方法對我,而某部份的我其實亦不想辜負她,希望她快樂。」其實只要任何一方願意放手,那種緊繃的狀態就會消失,或許就能飛起了,但無奈彼此都無法做到。

「她真的每天都會忍不住講,我某些選擇不對,或者快要 30 歲該怎樣。好像她的恐懼會蔓延過來,所以我可以做的,就是堅決相信我自己,用創作去軟對抗她的恐懼。」為甚麼自己好像永遠都未做到她想要的成熟呢?多年來她不斷問自己。「所以我是有點討厭『成熟』這個字,我比較想要有智慧。」智慧是無分年齡的,不是年紀小就代表蠢,長大就代表成熟。後來她亦學到,唯有先愛自己,願意信自己,不去在意對方是否滿意,其實自然就能慢慢飛起。

背負另一個人的死亡

「剛出生的時候,有個會算命的親戚說我會剋父母。後來爸爸過身,我媽就有句話常掛在嘴邊,說『唉,我真係生你出嚟攞我命,同攞老豆命。』而一個孩子聽見這樣的話,是會信的。」原來自己的出生會導致另一個人死亡,然後你開始反覆問自己「我係咪呢?」,那句話對她造成了很深遠的影響,也帶來許多壓力。還好她後來問了楊天命師傅,對方卻說根本沒有那回事,才總算讓她開始釋懷。

對她來說,回憶雖然是很好的創作素材,但當回歸日常生活,她還是希望自己不會受制於回憶。「我覺得,能夠意識到自己某些 moment 是受制於回憶,其實這個人應該已經不是很受制於回憶了。」因為當你能夠釐清哪些回憶正在擾亂自己,自然就會慢慢看清這個慣性,唯有看見牢籠,才能走出牢籠。

而聊到那些來自家人的情緒勒索,她就想,其實那個勒索是從哪裡開始的呢?「每個人出生的時候,都是很純粹的。直至身邊的人提出『你食飯啦,我哋就睇電視。』或者『你食藥啦,我哋就去公園玩。』開始會有這些條件交換。慢慢地,孩子亦學會拿著條件去勒索對方。」如果大家都能夠學會將條件拿走,純粹地去愛,或許世上就能減去許多無形的傷害。

Find the way out

有一次,她鼓起了勇氣,決定和母親好好聊一聊。「那天我向一個同樣因母女問題而煩惱的人建議,其實可以跟媽媽坦白講多一點,因為很多時候我們只是想像她接受不了,但其實未必。那我這樣鼓勵完別人,沒理由自己不做的嘛,於是當晚我就約了我媽吃飯。」一頓飯的時間,她向母親坦白分享了自己的感受,然後驚訝於平常總是急著反駁的母親,竟然就只是靜靜的聽。

「換她開口的時候,我也只是靜靜地聽。她說出了自己的擔憂,譬如幾多年後我會怎麼樣,現在的快樂會不會只是短暫,因為她想要的是我長遠的幸福之類。」過程沒有任何爭拗,兩母女就這樣吃完這頓飯。母親在乘車離開之前,對她說:「唉,其實我也知道你是愛啊媽,才會想那麼多。」那一刻,她發現即便是在密不透風的空間裡,只要還能夠聽見彼此的聲音和想法,總不算太糟。

面對那些來自童年的缺失和傷痛,首先該做的,就是意識到自己其實是可以有其他選擇的。創造出「脂脂肪」這個角色,也是她療癒自己內在小孩的一種方式,甚至可以說是她內在小孩的化身。「她一直住在我裡面,帶領我,陪著我走,令我更加有智慧地表達內心的想法。」她用「麻甩」、「自由」、「反叛」來形容「脂脂肪」,其實也是組成方迦南本人的三大 keywords,只是如今的她,想要拿掉「反叛」這個形容。

「那其實是我媽對我的形容詞,因為我總是逆她意。但自由和麻甩則是,in my blood(笑)。」人越大,反而會變得不那麼自信勇敢,但當你意識到這個不再勇字當頭,甚至有點畏首畏尾的自己,其實就是蛻變的開始。一切都不會太遲,放膽去活出真正的自己吧。

more about canaan…


如果能夠回到過去遇見那個滿身棱角與尖銳的自己,你會想對她說甚麼或給予怎樣的安慰?

:我立即想起了大學 Year 3 去加拿大 exchange 時的我。那時我戴了一個瀏海是彩虹色的假髮,是我第一次放下「方迦南」本身的人設,戴著假髮在海邊暢快地游泳。現在的我會很想跟她說:「你做得好啱啊!仲有,你好靚啊!」

photo credit: Canaan Fong

現在的你已經找到屬於自己的自由了嗎?

:我覺得我逐漸找到了,也見證著自己越來越自由的過程。

挖開名為原生家庭的土壤,你認為𥚃面有甚麼?

:我覺得用土壤去形容是很貼切的,因為我媽的八字就是屬土(笑)。我會形容她是一種很硬的土,想要壓著我,但我就像小花小草般四處亂長,所以會激怒她。但其實土壤本身也是有養份的,能供給我成長所需的營養。

挖開名為原生家庭的土壤,我覺得裡面會是一片綠幕。每個原生家庭都是一個佈景,是每個人的靈魂種子安排我們去經歷不同的劇情,像是「啊你去這個佈景吧,你玩這個密室逃脫啦,拍這部懸疑片啦(笑)。」而其實我們是可以自行決定見到甚麼,投影甚麼。原生家庭可以是壓逼,亦可以是養份。學會用各種角度去看,就是一個療癒自己的過程。


featuring Canaan Fong
photograph by Sam Tso

Jay Chow

I’ve never seen a perfect life.

Previous
Previous

重男輕女、嫁不出去就慘了… 別再讓上一代的課題定義你 ── Kiri T

Next
Next

「到底我們為甚麼要拍戲?」:美術指導眼中的電影世界 ── 張蚊