Vol.9 編者的話：創傷時代，更要好好吃飯
每當回到工作室，我做的第一件事，總是泡咖啡。如果能在趨近午後的時間，吃上一份蛋料理的話，就很完美了。先不說別的，至少那天的心情總不會太壞。
料理本身就自帶一種療癒力量，也是儲存和釋放情緒與心意的媒介。我想起千尋在接過白龍遞過來的飯糰後，邊大口吃著，斗大的淚珠邊啪嗒啪嗒地掉落的模樣；想起離家那段日子，我總是在尋覓和重現那些最熟悉的味道；也想起那杯在居酒屋一口氣喝下的冰涼啤酒，彷彿所有的煩惱，都會隨著急速冒起的氣泡消散不見。
成長是一件可怕的事情，它會令你在不知不覺間，對變化和離散習以為常。難過的時候，也不再像被全世界虧欠般窩在房間角落，食不下嚥，無法入眠。我在跌跌撞撞的路途上，學會了好好照顧自己。於是後來即使日子再壞，也不至於被磨蝕殆盡了。
我們都有難過的權利，但沒必要讓身體跟著心靈受罪。更何況，別忘了我們正身處一個隨時變天的變異世界。在創傷時代，更要好好吃飯；好好吃飯，才有活下去的力量。Vol.9，關於吃的，也關於在逆流而行的路上，充斥著鳥事憾事幸福事的人生。
啊，但還是不能吃太胖喔，會被殺掉的（《千與千尋》中毒者無誤）。
更多 Vol.9 訪談內容將陸續釋出：
洪嘉豪｜吳家忻Kayan9896｜小塵埃Lil' Ashes and more…
